术语 | 英文 | 解释 |
---|---|---|
输血 | Blood transfusion | 将血液或血液成分从一个人(供血者)转移到另一个人(受血者)的过程。 |
透析 | Dialysis | 通过人工方法清除体内的废物、盐和水分,以维持身体的电解质平衡和液体平衡。 |
体外循环器械 | Extracorporeal circulation equipment | 用于在手术期间替代心脏和肺部功能的设备,将血液从体内引出,经过氧合和过滤后再回输体内。 |
自体血液回输系统 | Autologous blood reinfusion system | 一种用于回输患者自身收集的血液的系统,以减少输血需求和减少外源性血液传染病的风险。 |
配套产品名称 | 产品介绍 |
---|---|
输血管 | 用于输血过程中连接输血袋和患者的管道,确保血液安全输送。 |
透析滤器 | 用于透析治疗中,通过滤除体内废物和多余液体,帮助肾脏功能不全的患者维持体内平衡。 |
体外循环器械 | 用于心脏手术等需要暂停心脏功能时,将血液引出体外,通过机械装置代替心脏完成体内循环。 |
自体血液回输系统 | 用于手术中回输患者自身采集的血液,减少输血相关风险,提高手术安全性。 |